Ezekiel 30:7 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
“Roryhrapa râhzy hry liata Roryhrapa ta y hra aw ei ta, A khihpizy chhao khihpi rypazy hry liata Khih rypa ta a y hra aw.
Chin (Matu Bible)
Aka pong khohmuen lakli ah pong uh vetih a khopuei rhoek khaw a khah tangtae khopuei rhoek lakli ah om uh ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Izipt gam in leitung gam khempeuh ah, a gamkhingpen suak ding a, khuapi dang a siate khempeuh sangin, a khuapite sia zaw ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Egypt gam, leitung gam khempeuhah a gamkhing pen suak ding a, khuapi dang a siate khempeuh sangin a khuapite siazaw ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A ngam sia leitung ah a ngamtongtabel suak tu a, a khuapite theampo a lalcip sa in kinusia tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Izipt gam in leitung gam khempeuh ah, a gamkhingpen suak ding a, khuapi dang a siate khempeuh sangin, a khuapite sia zaw ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Egypt gam, leitung gam khempeuhah a gamkhing pen suak ding a, khuapi dang a siate khempeuh sangin a khuapite siazaw ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Egypt gam, leitung gam khempeuh ah a gamkhing pen suak dinga, khuapi dang a siate khempeuh sangin a khuapite sia zaw ding hi.