Ezekiel 30:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Izi râh mei ta rao aw na ta, A baotuhpa zydua ei pahleipadia khai tita, Abeipa ei châ tahpa ama pahno aw.”

Chin (Matu Bible)

Kai he BOEIPA la a ming uh bitni. Egypt te hmai ka hlae thil vetih anih aka bom rhoek khaw boeih bawt uh ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Izipt gam hal tumin, a gam a hute khempeuh a bei khit ciangin, Topa ka hihna thu hong thei ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Keimah in Egypt gam haltumin, a gam sung a hute khempeuh ka beisak khit ciangin, Topa ka hihna thu hong thei ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Egypt mei taw ka hal a, ngam huute theampo a kithalup ciang, amate in keima sia Topa ka hi hunlam hong he tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Izipt gam hal tumin, a gam a hute khempeuh a bei khit ciangin, Topa ka hihna thu hong thei ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Keimah in Egypt gam haltumin, a gam sung a hute khempeuh ka beisak khit ciangin, Topa ka hihna thu hong thei ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Keimah in Egypt gam hal tum in, a gam sung a hute khempeuh ka beisak khit ciangin, Topa ka hihna thu hong thei ding uh hi.