Ezekiel 31:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ko hrawh hleikhana, thla thôhna, noh khana noh liata, Abeipa bie ei hnohta vaw tlô ta:

Chin (Matu Bible)

Kum hlai khat hla thum dongkah a hnin at dongla a om vaengah BOEIPA ol te kai taengla ha pawk tih,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Zedekiah in a uk a kum sawm-le-khat kum, a kha thumna a ni masa ni-in Topa in kei kiangah thu hong gen a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Zedekiah in a uk a kum sawm le khat kum, a kha thumna a ni masa ni-in Topa in kei kiangah thu hong gen a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Sal ih tan zawk kum sawm le kum khatna, a tha thum zawk ni masabel ni in Topa in keima hong paupui hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Zedekiah in a uk a kum sawm-le-khat kum, a kha thumna a ni masa ni-in Topa in kei kiangah thu hong gen a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Zedekiah in a uk a kum sawm le khat kum, a kha thumna a ni masa ni-in Topa in kei kiangah thu hong gen a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Zedekiah in a uk a kum sawm le kum khat kum, a kha thumna a ni masa ni-in Topa in kei kiangah thu hong gen a,