Ezekiel 32:13 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chavahzy kiah liata sa zydua ei pahleipadia khai aw; Chavah tizy cha chyhsapa phei ta chaka khao leipa aw ta, Sa pheizy ta panôsa khao aw vei.
Chin (Matu Bible)
Tui yet taeng lamkah a rhamsa boeih te ka milh sak ni. Te te hlang kho loh koep nok pawt vetih rhamsa khomae loh te te nok mahpawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A tui nekna mun khempeuh uhah, na gan khawite ka that khin ding hi. Tui a sik nin ding mihing ganhing khat zong om nawn lo ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A tui nekna mun a omna khempeuh uhah, na gan khawite ka that khin ding hi. Tui a siknin ding mihing ganhing khat zong om nawn lo ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tui omna po ah a taa na ngannote kong ngawlupsak tu hi. Tui a nusak kik tu mihing le ngannote om nawn ngawl tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A tui nekna mun khempeuh uhah, na gan khawite ka that khin ding hi. Tui a sik nin ding mihing ganhing khat zong om nawn lo ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A tui nekna mun a omna khempeuh uhah, na gan khawite ka that khin ding hi. Tui a siknin ding mihing ganhing khat zong om nawn lo ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A tui nekna mun a omna khempeuh uh ah, na gan khawite ka that khin ding hi. Tui a siknin ding mihing ganhing khat zong om nawn lo ding hi.