Ezekiel 32:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Avâ khaihna zydua na chô liata pazohsa aw na ta, Na râh liata zohna ei patlôsa aw, Abeipa Zehôvâh ta a tah.

Chin (Matu Bible)

Vaan kah a aa vangnah cungkuem te nang soah ka hmuep sak vetih na khohmuen soah hmaisuep ka tlak sak ni. He tah ka Boeipa ka Yahovah kah olphong ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Vantung khuavak khempeuh ka mialsak ding a, na gam khempeuh khim ziing ding hi, ci-in Topa Pasian in ka gen khin hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Vantung khuavak khempeuh ka mialsak ding a, na gam khempeuh khim zing ding hi, ci-in Topa Pasian in ka gen khin hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Vantung ah khuavak taang theampo ka sumit tu a, na leitung sia khua ka zingsak ek tu hi. Keima, Vaanglianpipa Topa in ka son zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Vantung khuavak khempeuh ka mialsak ding a, na gam khempeuh khim ziing ding hi, ci-in Topa Pasian in ka gen khin hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Vantung khuavak khempeuh ka mialsak ding a, na gam khempeuh khim zing ding hi, ci-in Topa Pasian in ka gen khin hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Vantung khuavak khempeuh ka mialsak dinga, na gam khempeuh khim zing ding hi, ci-in Topa Pasian in ka gen khin hi.