Ezekiel 32:9 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
“Phopizy hry liata na raona patlôsa aw na ta, Na pahno leipa râhzy liata raona ei patlôsa tita, Phopi hluhpi cha palôh tyhreihpa ta ei tao aw.
Chin (Matu Bible)
Amih te na ming pawt dae diklai kah namtom taengah na pocinah te ka khuen vaengah pilnam kah lungbuei muep ka veet ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
“Na theih ngei loh gam dangte-ah salin kong omsak ciangin minam tampite lunggim ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
“Na theih ngei loh gamdangte-ah salin kong omsak ciangin minam tampite lunggim ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
“Na zaak ngeingawl ngamte tungtawnin, na lalcip na thu ka thansak ciang, minam tam mama a thinngim tu uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
“Na theih ngei loh gam dangte-ah salin kong omsak ciangin minam tampite lunggim ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
“Na theih ngei loh gamdangte-ah salin kong omsak ciangin minam tampite lunggim ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
“Na theih ngei loh gamdangte ah salin kong omsak ciangin minam tampite lunggim ding hi.