Ezekiel 33:29 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hmo pasichhihpa ama taopa vâta, râh cha roryhrapa nata a rypa ta ei tao tita, Abeipa ei cha tahpa ama pahno aw.

Chin (Matu Bible)

Tedae BOEIPA kamah loh khohmuen te khopong neh rhaerhap la ka khueh khaw amamih kah tueilaehkoi cungkuem a saii uh dongah ni tila a ming uh bitni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A mawhna hangun a mite daan pia-in, a gam uh gamkhing ka suahsak ciangin keimah in Topa ka hihna thu hong thei ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A mawhna hangun a mite gim pia-in, a gam uh gamkhing ka suahsak ciangin Topa ka hihna thu hong thei ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mihingte a mawna a khialna te hu in daan ka piak ciang le a ngam sia ngamtongta ka suasak ciang Topa ka hi hunlam amate in hong he tu uh hi,” hong ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A mawhna hangun a mite daan pia-in, a gam uh gamkhing ka suahsak ciangin keimah in Topa ka hihna thu hong thei ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A mawhna hangun a mite gim pia-in, a gam uh gamkhing ka suahsak ciangin Topa ka hihna thu hong thei ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A mawhna hangun a mite gim pia-in, a gam uh gamkhing ka suahsak ciangin Topa ka hihna thu hong thei ding uh hi.