Ezekiel 33:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

châhrasala chiahmie pyu a theipa ta zikyurâna cha papeisa leipa sala, zaozi a vaw tlôpa chata a thie khiahta cha, a thisaih maoh cha zikyurâna a papeisa leipa luh liata a y aw.

Chin (Matu Bible)

Tuki ol te a yaak khaw a yaak dae a ngaihuet pawt dongah cunghang loh a tlak thil. Te vaengah anih a loh te a thii khaw amah lu dongah tla saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mi khatpeuh in tua patau kohna za napi-in don loin om mawk a, a galte hong pai-in tua mipa a thah leh, ama sihna sisan pen amahmah ngawh ding ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mi khatpeuh in tua pataukohna za napi-in don loin a ommawk a, a galte hong pai-in tua mipa a thah leh, ama sihna pen amahmah ngawh ding ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua sia za napi khat po in awlmawk ngawl a, ngalte hong pai in ama a that le ama ii thina sia ama ii mawna ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mi khatpeuh in tua patau kohna za napi-in don loin om mawk a, a galte hong pai-in tua mipa a thah leh, ama sihna sisan pen amahmah ngawh ding ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mi khatpeuh in tua pataukohna za napi-in don loin a ommawk a, a galte hong pai-in tua mipa a thah leh, ama sihna pen amahmah ngawh ding ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mi khatpeuh in tua pataukohna za napi-in don loin a om mawk a, a galte hong pai-in tua mipa a thah leh, ama sihna pen a mahmah ngawh ding ahi hi.