Ezekiel 33:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chiahmie pyu thei ta, châhrasala zikyurâna a papeisa leipa vâta, a thisaih cha ano chô liata a y aw. Zikyurâna a papeisa khiahta deikua cha, a hro a pabohsa aw.

Chin (Matu Bible)

Tuki ol a yaak lalah a ngaihuet pawt atah amah thii ni amah soah a tlak eh. Amah a ngaihuet atah a hinglu a hlawt ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in patau kohna za napi-in don lo ahih manin, ama sisan luanna in ama khialhna hang ahi hi. Thudon hi leh amah a suakta ding ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in pataukohna za napi-in don lo ahih manin, ama sihna pen ama khialhna hang ahi hi. Thudon hileh amah a suakta ding ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama khialna hu in ama thi hi, banghang ziam cile a kidop natu patau daak sia thusim ngawl hi. Thusim hi ka pole ama suakta tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in patau kohna za napi-in don lo ahih manin, ama sisan luanna in ama khialhna hang ahi hi. Thudon hi leh amah a suakta ding ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in pataukohna za napi-in don lo ahih manin, ama sihna pen ama khialhna hang ahi hi. Thudon hileh amah a suakta ding ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in pataukohna za napi-in don lo ahih manin, ama sihna pen ama khialhna hang ahi hi. Thudon hileh amah a suakta ding ahi hi.