Ezekiel 34:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Keima tlai ta ei mietakuzy cha pasa aw na ta, ei pabyusa aw ei, Abeipa Zehôvâh ta a tah.

Chin (Matu Bible)

Ka boiva te kamah loh ka luem puei vetih amih te kamah loh ka kol sak ni. He tah ka Boeipa Yahovah olphong ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Keimahmah in ka tuute ka cing ding a, nuam takin a om nading uh mun ka zon’ sak ding hi. Topa Pasian keimah in hih thu ka gen khin hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kei mahmah in ka tuute ka cing ding a, nuamtakin a omna ding uh mun ka zonsak ding hi. Topa Pasian keimah in hih thu ka gen khin hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Keima in ka tuute a cing tuucingpa ka hi tu a, a tawlngak natu mun khat ka zonsak tu hi. Keima, Vaanglianpipa Topa ka pau zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Keimahmah in ka tuute ka cing ding a, nuam takin a om nading uh mun ka zon’ sak ding hi. Topa Pasian keimah in hih thu ka gen khin hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kei mahmah in ka tuute ka cing ding a, nuamtakin a omna ding uh mun ka zonsak ding hi. Topa Pasian keimah in hih thu ka gen khin hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kei mahmah in ka tuute ka cing dinga, nuam takin a omna ding uh mun ka zonsak ding hi. Topa Pasian keimah in hih thu ka gen khin hi.