Ezekiel 34:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A thawhpazy tlao nie ei chi ta, mietaku hmi ta namâ tobi. Mietaku thawhpazy thie ei chi ta, châhrasala mietakuzy pasa veih ei chi.

Chin (Matu Bible)

A tha te na caak uh tih tumul te na bai uh. Na luem puei uh van pawt ah, boiva a toitup te na ngawn uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tuu nawi ne-in, tuumul silhin, tuu thaute goin a sa na ne uh a, ahi zongin tuute na vak kei uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tuunawi ne-in, tuumul silhin, tuu thaute go-in a sa na ne uh hi. Ahi zongin tuute na vak kei uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Note in a noai taw kivaak in, a mul taw a kivawt puante silh a, a limcibel tuute ngoin a sa na ne uh hi. Ahihang tuute na keamcing ngei bua uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tuu nawi ne-in, tuumul silhin, tuu thaute goin a sa na ne uh a, ahi zongin tuute na vak kei uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tuunawi ne-in, tuumul silhin, tuu thaute go-in a sa na ne uh hi. Ahi zongin tuute na vak kei uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tuunawi ne-in, tuumul silhin, tuu thaute go-in a sa na ne uh hi. Ahi zongin tuute na vak kei uh hi.