Ezekiel 34:30 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata kei he ama hnohta a ypa Abeipa ama Khazohpa ei châ tahpa pahno aw ei ta, âmo, Izarei pathlazy cha ei phopi ama châ tahpa ama pahno aw, Abeipa Zehôvâh ta a tah.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah kai amih taengkah a Pathen BOEIPA neh amih Israel imkhui khaw ka pilnam la a ming uh bitni. He tah ka Boeipa Yahovah kah olphong ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Israel mite ka hutna leh amaute pen keima mi ahihna thu mi khempeuh in thei ding uh hi. Topa Pasian in hih thu ka gen khin hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Israel mite ka hutna le amaute pen keima mi ahihna thu mi khempeuh in thei ding uh hi. Topa Pasian in hih thu ka gen khin hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mihing theampo in Israel te keima ii ka huuk hunlam le amate ka minam ahi hunlam he tu uh hi. Keima, Vaanglianpipa Topa pau zo khi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Israel mite ka hutna leh amaute pen keima mi ahihna thu mi khempeuh in thei ding uh hi. Topa Pasian in hih thu ka gen khin hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Israel mite ka hutna le amaute pen keima mi ahihna thu mi khempeuh in thei ding uh hi. Topa Pasian in hih thu ka gen khin hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Israel mite ka hutna le amaute pen keima mi ahihna thu mi khempeuh in thei ding uh hi. Topa Pasian in hih thu ka gen khin hi.