Ezekiel 34:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta mietakuzy pai ei ta, vaituhpazy ama y leipa vâta, sahrâhpazy nie awpa lâta amâ lie haw. Ei mietakuzy ama pai haw.

Chin (Matu Bible)

Aka dawn a tal dongah taekyak uh tangloeng. A taek a yak vaengah tah khohmuen mulhing boeih kah cakok la poeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua tuute in a cing ding nei lo uh ahih manin kithehthang gawp uh a, gamlak sate’ an suak lel uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua tuute in a cing ding nei lo uh ahih manin kithehthang gawp uh a, gamsate’ an a suak lel uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuute sia a cing nei ngawl ahikom, peakkeak a, ngamsate in manin a sa ne uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua tuute in a cing ding nei lo uh ahih manin kithehthang gawp uh a, gamlak sate’ an suak lel uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua tuute in a cing ding nei lo uh ahih manin kithehthang gawp uh a, gamsate’ an a suak lel uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua tuute in a cing ding nei lo uh ahih manin kithehthang gawp uh a, gamsateʼ an a suak lel uh hi.