Ezekiel 35:14 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa Zehôvâh ta hetana heta a tah: Khizaw zydua thaphapa ta a y nota, roryhrapa ta ei cha paysa aw.
Chin (Matu Bible)
Ka Boeipa Yahovah loh he ni a thui. Diklai pum ko a hoe vaengah nang te khopong kang khueh ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin Topa Pasian in hih bangin ka ci hi: Leitung buppi a lungdam theih nadingin nang a gamkhing pha mahmah-in kong bawl ding a,
Chin 2011 (Tedim Bible)
“Tua ahih ciangin Topa Pasian in hih bangin ka ci hi: Leitung buppi a lungdam theih nadingin nang a gamkhing pha mahmahin kong bawl ding a,
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Vaanglianpipa Topa in, “Nang a ngamtongta mama khatin kong vawt tu a,
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin Topa Pasian in hih bangin ka ci hi: Leitung buppi a lungdam theih nadingin nang a gamkhing pha mahmah-in kong bawl ding a,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
“Tua ahih ciangin Topa Pasian in hih bangin ka ci hi: Leitung buppi a lungdam theih nadingin nang a gamkhing pha mahmahin kong bawl ding a,
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
“Tua ahih ciangin Topa Pasian in hih bangin ka ci hi: Leitung buppi a lungdam theih nadingin nang a gamkhing pha mahmah in kong bawl dinga,