Ezekiel 35:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na khihpizy a rypa ta tao aw na ta, roryhrapa ta vaw y aw chi ta, Abeipa ei châ tahpa na pahno aw.

Chin (Matu Bible)

Na khopuei te imrhong ka khueh vetih namah te khopong la na om vaengah kai he BOEIPA la nan ming bitni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na khuapite ka siasak ding a, na gamsung teng gamkhing ka suaksak ding hi. Tua ciangin Topa ka hihna thu na thei ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na khuapite ka siasak ding a, na gam sungteng gamkhing ka suaksak ding hi. Tua ciangin Topa ka hihna thu na thei ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na khuapite lalcip in ka nusia tu a, Na ngam leitangte ngamtongta ka suaksak tu hi; Tua hun ciang Topa ka hi hunlam na he tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na khuapite ka siasak ding a, na gamsung teng gamkhing ka suaksak ding hi. Tua ciangin Topa ka hihna thu na thei ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na khuapite ka siasak ding a, na gam sungteng gamkhing ka suaksak ding hi. Tua ciangin Topa ka hihna thu na thei ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na khuapite ka siasak dinga, na gam sungteng gamkhing ka suaksak ding hi. Tua ciangin Topa ka hihna thu na thei ding hi.