Ezekiel 36:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Phopizy hry tawhta cha lapa ta, râh to tawhta cha pakhy aw ei na ta, nama râh lâ tlai ei châ chhi aw ei.

Chin (Matu Bible)

Nangmih te namtom lamloh kan loh vetih nangmih te diklai pum lamloh kan coi ni. Te vaengah nangmih te namah khohmuen la kan thak ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Gam khempeuh leh minam khempeuhte lak panin note hong kaikhawm kikin na gam uhah kong tun’pih kik ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Gam khempeuh le minam khempeuhte lak panin note hong kaikhawm kikin na gam uhah kong tunpih kik ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Minam theampo le ngam theampo pan kong la kik tu a, na ngam ah kong ciapui kik tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Gam khempeuh leh minam khempeuhte lak panin note hong kaikhawm kikin na gam uhah kong tun’pih kik ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Gam khempeuh le minam khempeuhte lak panin note hong kaikhawm kikin na gam uhah kong tunpih kik ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Gam khempeuh le minam khempeuhte lak panin note hong kaikhawmkikin na gam uh ah kong tunpihkik ding hi.