Ezekiel 37:5 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
He ruzy hnohna heta Abeipa Zehôvâh ta hetana heta a tah: Pachâ teh u, nâmo liata hu pangiasa aw na ta, nama hroh aw.
Chin (Matu Bible)
He kah rhuhrhong taengah ka Boeipa Yahovah loh he ni a thui. Kai loh nangmih khuila mueihla kan khuen dongah na hing ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa Pasian ahi keimah in amaute tungah ka gen thu hih bangin gen in: Note sungah hu kong guan ding a, note kong nungtasak kik ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa Pasian ahi keimah in amaute tungah ka gen thu hih bangin gen in: Note sungah hu kong guan ding a, note kong nungtasakkik ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Keima Vaanglianpipa Topa ii ci teng son in: Keima in hu ka mop tu a, nuntakna ka pia kik tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa Pasian ahi keimah in amaute tungah ka gen thu hih bangin gen in: Note sungah hu kong guan ding a, note kong nungtasak kik ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa Pasian ahi keimah in amaute tungah ka gen thu hih bangin gen in: Note sungah hu kong guan ding a, note kong nungtasakkik ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa Pasian ahi keimah in amaute tungah ka gen thu hih bangin gen in: Note sungah hu kong guan dinga, note kong nungtasakkik ding hi.