Ezekiel 37:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Biepiepa ei châpa hawhta, hrohsona bie cha phuah na ta. Hrohsona bie ei phuah hai nota, hmo â pakhypa pyu vaw y ta, ruzy cha a vaw pazao ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah n'uen bangla ka tonghma tih ka tonghma vanbangla ol om. Te vaengah hinghuennah tarha om. Te vaengah rhuh rhoek khaw, a rhuh te a rhuh taengla cet uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin hong sawl bangin thu ka gen hi. Tua bangin thu ka gen lai takin a kigawi ziazua a ging ka za a, tua guhte khat leh khat kizom kik uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin hong sawl bangin thu ka gen hi. Tua bangin thu ka gen laitakin a kigawi zuazua a ging ka za a, tua guhte khatlekhat kizomkik uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom hong kison bangin kamsaanna ka pia hi. Ka thuson laitak mama in, awnging siasua ka za a, mithi ngute kipee tu in kipan hon hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin hong sawl bangin thu ka gen hi. Tua bangin thu ka gen lai takin a kigawi ziazua a ging ka za a, tua guhte khat leh khat kizom kik uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin hong sawl bangin thu ka gen hi. Tua bangin thu ka gen laitakin a kigawi zuazua a ging ka za a, tua guhte khatlekhat kizomkik uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin hong sawl bangin thu ka gen hi. Tua bangin thu ka gen laitakin a kigawi zuazua a ging ka za a, tua guhte khatlekhat kizomkik uh hi.