Ezekiel 38:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Chyhsa sawchapawpa y, Mâkaw râh liata Mese nata Tubâ bei lai chaipa Kawkâ lâ a heih la, hrohsona bie phuah thlu la,

Chin (Matu Bible)

“Hlang capa aw Meshek neh Tubal lu kah khoboei, Magog khohmuen kah Gog te na maelhmai khueh thil lamtah anih te tonghma thil lah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Ezekiel aw, Magog gama om Gog kumpipa mawhsakna thu gen in. Amah in Meshek minamte leh Tubal minamte a ukpipa ahi hi. Amah mawhsakna thu gen in la,

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Mihing ahi Ezekiel aw, Magog gam a om Gog kumpipa mawhsakna thu gen in. Amah pen Meshek minamte le Tubal minamte a ukpa ahi hi. Amah mawhsakna thu gen inla,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in, “A thithei mihing awng, Magog ngam sungah om Mesheh le Tubal ngam ukpipa Gog sonsia in. Ama sonsia in a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Ezekiel aw, Magog gama om Gog kumpipa mawhsakna thu gen in. Amah in Meshek minamte leh Tubal minamte a ukpipa ahi hi. Amah mawhsakna thu gen in la,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Mihing ahi Ezekiel aw, Magog gam a om Gog kumpipa mawhsakna thu gen in. Amah pen Meshek minamte le Tubal minamte a ukpa ahi hi. Amah mawhsakna thu gen inla,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Mihing ahi Ezekiel aw, Magog gam a om Gog kumpipa mawhsakna thu gen in. Amah pen Meshek minamte le Tubal minamte a ukpa ahi hi. Amah mawhsakna thu gen inla,