Ezekiel 38:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kawkâ a dyuh awpa ta, ei tlâhpi zydua chô liata zaozi pahmaoh aw na ta, chyhsa to zaozi ta a unawhpa â dyuh aw, Abeipa Zehôvâh ta a tah.

Chin (Matu Bible)

Anih te ka tlang tom ah cunghang ka khue thil ni. He tah ka Boeipa Yahovah kah olphong ni. Hlang kah cunghang loh a manuca a cuk thil ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Gimna a tuamtuamte tawh Gog ka lausak gawp ding hi. Topa Pasian in hih thu ka gen khin hi. Ama mite khat leh khat namsau tawh kisat gawp ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Gimna a tuamtuamte tawh Gog ka lausakgawp ding hi. Topa Pasian in hih thu ka gen khin hi. Ama mite khatlekhat namsau tawh kisatgawp ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Gog mite tuasiatna namcin taw ka lausak tu hi. Keima, Vaanglianpipa in son zo khi hi. Ama ii mihingte khat le khat namsau taw kisaat tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Gimna a tuamtuamte tawh Gog ka lausak gawp ding hi. Topa Pasian in hih thu ka gen khin hi. Ama mite khat leh khat namsau tawh kisat gawp ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Gimna a tuamtuamte tawh Gog ka lausakgawp ding hi. Topa Pasian in hih thu ka gen khin hi. Ama mite khatlekhat namsau tawh kisatgawp ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Gimna a tuamtuamte tawh Gog ka lausak gawp ding hi. Topa Pasian in hih thu ka gen khin hi. Ama mite khatlekhat namsau tawh kisat gawp ding uh hi.