Ezekiel 39:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nama châta atheihna kyhchhi ei chhuanohpa liana chata, nama rih biena taihta sa thawhpa nie aw ei chi ta, nama parina taihta thisaih nama doh aw.

Chin (Matu Bible)

A cungnah hil a tha na caak uh vetih a rhuihahnah hil a thii na ok uh. Ka hmueih he nangmih ham ni ka ngawn.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Biak nadinga gawh bangin hih mite ka gawh ciangin vasate leh ganhingte in a nek zawh zahzah uh a thaute ne ding uh a, a kham dongin a si dawn ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Biakna dinga gawh bangin hih mite ka gawh ciangin vasate le ganhingte in a nekzawh zahzah uh a thaute ne ding uh a, a kham dongun a si dawn ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Sangaw biakpiaknate bangin hi mihingte ka thalup ciangin, vacimte le nganhingte in a chi le a thaute theampo a kham dongin ne tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Biak nadinga gawh bangin hih mite ka gawh ciangin vasate leh ganhingte in a nek zawh zahzah uh a thaute ne ding uh a, a kham dongin a si dawn ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Biakna dinga gawh bangin hih mite ka gawh ciangin vasate le ganhingte in a nekzawh zahzah uh a thaute ne ding uh a, a kham dongun a si dawn ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Biakna dinga gawh bangin hih mite ka gawh ciangin vasate le ganhingte in a nek zawh zahzah uh a thaute ne ding uh a, a kham dongun a si dawn ding uh hi.