Ezekiel 39:8 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Moh teh u, cha noh cha vaw tlô hai ta, a vaw tlô tlai aw, Abeipa Zehôvâh ta a tah. Cha noh cha ei vaw rei hapa noh kha a châ.
Chin (Matu Bible)
Ha pawk coeng tih ka Boeipa Yahovah kah olphong tah thoeng coeng he. He khohnin ni ka thui.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa Pasian in, “Tua ka gengen ni thu hong tung takpi ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa Pasian in, “Tua ka gengen ni hong tung takpi ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Vaanglianpipa Topa in, “A thu ka sonsa ni sia hong tung takpi tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa Pasian in, “Tua ka gengen ni thu hong tung takpi ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa Pasian in, “Tua ka gengen ni hong tung takpi ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa Pasian in, “Tua ka gengen ni hong tung takpi ding hi.