Ezekiel 4:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Khihpi na dôhpa na patlô hlâlei cha, nâ palie patheih thei lei nawpa ta, chaori ta ei cha buh aw.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah nang dongah rhuivaeh kang khih ni ne. Te dongah na vongup kah khohnin na poeng hill na vae khat ben lamloh na vae khat ben duela na hoi uh thai mahpawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nang pen khauhual tawh kong hencip ding a, tua khuapi umcihna a kiman mateng na kihei thei kei ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nang pen khauhual tawh kong hencip ding a, tua khuapi umcihna a kiman mateng na kihei thei kei ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua khuapi a ki uumci hun a bo mateng na pangh langkhat pan a langkhat ah na kiheak thei ngawl natu in kong heencip tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nang pen khauhual tawh kong hencip ding a, tua khuapi umcihna a kiman mateng na kihei thei kei ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nang pen khauhual tawh kong hencip ding a, tua khuapi umcihna a kiman mateng na kihei thei kei ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nang pen khauhual tawh kong hencip dinga, tua khuapi umcihna a kiman mateng na kihei thei kei ding hi.