Ezekiel 40:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Vaituhpazy chhôhpadâhpa hmiakô chavei chachâh ta pâhchhô a hnaipa y ta, dy kha chyu a chha. Chavei chachâh ta a ypa vaituhpa chhôhpadâhpazy cha, dy charu chyu a châ.

Chin (Matu Bible)

Tanhnaem hmai kah longkhawn te dong khat lo tih voeivang kah longkhawn khaw dong khat lo. Te dongah tanhnaem te khatben ah dong rhuk, khatben ah dong rhuk lo.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua galvilna inndei neu mai ciatah tong khat sangin tong khat a sah kidalna khat om hi. (Hih galvilna inndei neute pen a dung a vai tong guk tuak ahi hi.)

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua galvilna inndei neu mai ciatah letmat sawmnih sangin letmat sawmnih a sah kidalna khat a om hi. (Hih galvilna inndei neute pen a dung a vai pi sawm tuak ahi hi.)

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A cingte inndoi sim ii mai ah pang a niam, centimetre sawm nga a saang le centimetre sawm nga a saa khat om hi. (A inndoi kiimkot pangte ii pangh khat sia metre thum veu pha hi.)

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua galvilna inndei neu mai ciatah tong khat sangin tong khat a sah kidalna khat om hi. (Hih galvilna inndei neute pen a dung a vai tong guk tuak ahi hi.)

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua galvilna inndei neu mai ciatah letmat sawmnih sangin letmat sawmnih a sah kidalna khat a om hi. (Hih galvilna inndei neute pen a dung a vai pi sawm tuak ahi hi.)

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua galvilna inn dei neu mai ciatah letmat sawm nih sangin letmat sawm nih a sah kidalna khat a om hi. (Hih galvilna inn dei neute pen a dung a vai pi sawm tuak ahi hi.)