Ezekiel 40:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatawhcha khôtho tlyhmia lâ nâ chhi ta. Tlyhmia chadôpa ta chhôhpadâhpazy nata lâpi miakha y ta. Lâpi lâ a heihpa ta chhôhpadâhpa sythôh a y.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah kai te vongup khuila voelh n'khuen hatah imkhan khaw lungphaih tarha ana khueh. Vongup kaep kaep ah lungphaih hoengla imkhan sawmthum om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin a mipa in kongpi tawnin a tualah hong paipih hi. A tual pualam kawm tawh kizomin inndei sawmthum om a, tua inndeite mai-ah suang a kiphah lampi om hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin a mipa in kongpi tawnin a tualah hong paipih hi. A tual pualam kawm tawh kizomin inndei sawmthum om a, tua inndeite mai-ah suang a kiphah lampi om hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua pa in suum puanung ah kongpi vang zui in hong paipui hi. Tua munah a puasang pangte nealin inndoi sawmthum kivawt a, tuate mai ah suang kipha hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin a mipa in kongpi tawnin a tualah hong paipih hi. A tual pualam kawm tawh kizomin inndei sawmthum om a, tua inndeite mai-ah suang a kiphah lampi om hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin a mipa in kongpi tawnin a tualah hong paipih hi. A tual pualam kawm tawh kizomin inndei sawmthum om a, tua inndeite mai-ah suang a kiphah lampi om hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin a mipa in kongpi tawnin a tual ah hong paipih hi. A tual pualam kawm tawh kizomin inn dei sawm thum om a, tua inn deite mai ah suang a kiphah lampi om hi.