Ezekiel 40:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatawhcha chho lâ nâ chhi ta, moh teh u, chho lâ liata chhao chhikao vaw y ta. A pâhchhô chatipazy nata a aikah thlie ta, ahropazy nata amâ kho.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah kai te tuithim longpuei la m'mawt hatah tuithim longpuei kah vongka te kak ka hmuh. Te vaengah a ngalhatung neh a ngalhatung khaw a ngalha neh a ngalha khaw cungnueh ka pakhat la om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin a mipa in leitaw lam pangah hong paipih a, tua lai-ah kongpi lampi khat mah na om leuleu hi. A teh ciangin a dangte mah tawh kikim hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin a mipa in leitaw lampangah hong paipih a, tua lai-ah kongpi lampi khat mah na om leuleu hi. A teh ciangin a dangte mah tawh kikim hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua zawkciang tua pa in thang sangah hong paipui a, tua munah kongpivang dang khat ka mu uh hi. Ama in a sungsang pangte le a sungtanna inndoi tee a, a dangte taw ma kikim hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin a mipa in leitaw lam pangah hong paipih a, tua lai-ah kongpi lampi khat mah na om leuleu hi. A teh ciangin a dangte mah tawh kikim hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin a mipa in leitaw lampangah hong paipih a, tua lai-ah kongpi lampi khat mah na om leuleu hi. A teh ciangin a dangte mah tawh kikim hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin a mipa in leitaw lam pangah hong paipih a, tua lai ah kongpi lampi khat mah na om leuleu hi. A teh ciangin a dangte mah tawh kikim hi.