Ezekiel 40:27 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Dôhpachhôh tlyhmia chhao chho lâ a heihpa chhikao hnei ta, cha chhikao nata dôhpachhôh khôtho tlyhmia liata chho lâ a heih hrapa chhikao likawh thlie ta, dy za kha a châ.

Chin (Matu Bible)

Tuithim longpuei kah vongup khui ah khaw vongka om bal. Tuithim longpuei kah vongka khat lamloh vongka khat hil te dong yakhat la a nueh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hih lai-ah zong tual sungnung paina kong lampi khat mah om hi. A mipa in kong leh kong kikal a teh ciangin tong za khat pha hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hih lai-ah zong tual sungnung paina kongpi lampi khat mah om hi. A mipa in konglekong kikal a teh ciangin pi za le sawmguk giat a pha hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hi lai zongh ah suum sungnung paina kongpivang om hi. Tua pa in hi a niina kongpi dong tee a, metre 50 pha hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hih lai-ah zong tual sungnung paina kong lampi khat mah om hi. A mipa in kong leh kong kikal a teh ciangin tong za khat pha hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hih lai-ah zong tual sungnung paina kongpi lampi khat mah om hi. A mipa in konglekong kikal a teh ciangin pi za le sawmguk giat a pha hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hih lai ah zong tual sung nung paina kongpi lampi khat mah om hi. A mipa in konglekong kikal a teh ciangin pi 168 a pha hi.