Ezekiel 40:43 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Tlâhkhai pâhchhô chhôh lâta pazah tie a seihpa thuakuzy pataohpa a châ. Atheihna hlâna sazy cha tlâhkhaizy chô liata so awpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Imkhui te a kaep kaep lingvawt kutsom pakhat tlip a ten tih caboei soah nawnnah maeh te a tloeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hih sabuaite kimkotah khut peek cia bang a zai geihual kibawl hi. Biakna-in piak ding sa khempeuh hih sabuaite tungah kikoih hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hih sabuaite’ kimkotah khutpeek cia bang a zai geihual kibawl hi. Biakna-in piak ding sa khempeuh hih sabuaite tungah kikoih hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Sabuaite mong kiimkot ah millimetre 25 a zai khinte a paisuak in om hi. Sabuaite tungah biakpiakna nganhing sate theampo kikoi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hih sabuaite kimkotah khut peek cia bang a zai geihual kibawl hi. Biakna-in piak ding sa khempeuh hih sabuaite tungah kikoih hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hih sabuaite’ kimkotah khutpeek cia bang a zai geihual kibawl hi. Biakna-in piak ding sa khempeuh hih sabuaite tungah kikoih hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hih sabuaiteʼ kimkot ah khut peek cia bang a zai geihual kibawl hi. Biakna-in piak ding sa khempeuh hih sabuaite tungah kikoih hi.