Ezekiel 40:45 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ano ta ei hnohta, “Chho lâ a heihpa chhôhpadâhpa he, Achhyna o a vaotuhpa theihthaipazy y nawpa châ ta,

Chin (Matu Bible)

Te vaengah kai taengah, “Tuithim longpuei aka hmaitoh imkhan he imkhui kah a kuek aka ngaithuen khosoih rhoek ham saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A mipa in kei kiangah hih bangin hong gen hi: Leitaw lam a nga inndei pen biakinn sungah na a sem siampite’ ading hi a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

A mipa in kei kiangah hih bangin hong gen hi: Leitaw lam a nga inndei pen biakinn sungah na a sem siampite a’ ding hi a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua pa in thangsang a nga inndoi sia Biakinnpi ah a seam thiampite atu hi a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

A mipa in kei kiangah hih bangin hong gen hi: Leitaw lam a nga inndei pen biakinn sungah na a sem siampite’ ading hi a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A mipa in kei kiangah hih bangin hong gen hi: Leitaw lam a nga inndei pen biakinn sungah na a sem siampite a’ ding hi a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A mipa in kei kiangah hih bangin hong gen hi: Leitaw lam a nga inn dei pen biakinn sungah na a sem siampite ading hi a,