Ezekiel 41:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
A kâ lâta chhôhpadâhpa ochhizy cha, su tlyhpa lâta pahypa châ ta, ochhi miakha cha maw lâ a heih ta, ochhi hropa cha chho lâ a heihpa a châ. Su tlyhpa kawhna zie cha dy pangawh a châ.
Chin (Matu Bible)
Impalai thohka te tlangpuei longpuei thohka neh tuithim kah thohka duela hoeng. Te vaengah a hmuen hoeng te a kaep kaep a daang dong nga lo.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Biakinn kimkot-a om inndei neute-ah paina ding kongvang, leilu lamah khat omin, leitaw lamah khat om hi. Tua biakinn kimkotah tong nga paisuak a zai cial khat om leuleu hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Biakinn kimkotah a om inndei neute-ah pai nading kongvang, leilu lamah khat omin, leitaw lamah khat om hi. Tua biakinn kimkotah pi giat paisuak a zai cial khat a om leuleu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Biakinn kimkot-a om inndei neute-ah paina ding kongvang, leilu lamah khat omin, leitaw lamah khat om hi. Tua biakinn kimkotah tong nga paisuak a zai cial khat om leuleu hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Biakinn kimkotah a om inndei neute-ah pai nading kongvang, leilu lamah khat omin, leitaw lamah khat om hi. Tua biakinn kimkotah pi giat paisuak a zai cial khat a om leuleu hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Biakinn kimkot ah a om inn dei neute ah pai nading kongvang, leilu lamah khat omin, leitaw lamah khat om hi. Tua biakinn kimkot ah pi giat paisuak a zai cial khat a om leuleu hi.