Ezekiel 41:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

hiakha lâta thiahrâ kô lâ a heihpa cha chyhsapa hmia phaoh ta, hiakha lâta thiahrâ kô lâ a heihpa cha chakeibarôhneipa lochopa hmia a phaohpa a châ. Cha nothlahpazy cha Achhyna o padôpa ta khiepa a châ.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah hlang maelhmai te khatben kah rhophoe taengla mael tih sathuengca maelhmai te khatben kah rhophoe taengla mael. Te te im pum kah a kaep kaep ah a khueh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A mihing maitang in a pang khat lama om nisuh kung lam nga a, a humpinelkai maitang in a pang lang khat lama om nisuh kung lam nga hi. A biakinn sung kimkotah hih bangin kibawl a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

A mihing maitang pen a pangkhat lama om nisuh kung lam nga a, a humpinelkai maitang pen a pang langkhat lama om nisuh kung lam a nga hi. A biakinnsung kimkotah hih bangin kibawl a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

a langkhat ah palm kung sang a maingat mihing maitang khat om a, a langkhat ah thingkung sang a maingat tawpi maitang khat om hi. Tuasia pang tung theampo,

Chin TB77 (Tedim Bible)

A mihing maitang in a pang khat lama om nisuh kung lam nga a, a humpinelkai maitang in a pang lang khat lama om nisuh kung lam nga hi. A biakinn sung kimkotah hih bangin kibawl a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A mihing maitang pen a pangkhat lama om nisuh kung lam nga a, a humpinelkai maitang pen a pang langkhat lama om nisuh kung lam a nga hi. A biakinnsung kimkotah hih bangin kibawl a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A mihing maitang pen a pang khat lam a om nisuh kung lam nga a, a humpinelkai maitang pen a pang lang khat lam a om nisuh kung lam a nga hi. A biakinn sung kimkot ah hih bangin kibawl a,