Ezekiel 41:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Achhyna o pâhchhô thlie ta, dy charu chha ta, Achhyna o kâ zydua liata dy charu a kawhpa chhôhpadâhpazy a y.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah im pangbueng te dong rhuk la, im kaepvai kah impalai te a kaep kaep ah a daang dong li la a nueh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin amah in biakinn kawm puanung teh a, tong guk tak sah hi. Hih kawm tawh a kimatin biakinn kimkotah inndei neuneu om a, tuate tong li vive zai hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin amah in biakinn kawm puanung teh a, pi sawm tak a sah hi. Hih kawm tawh a kimatin biakinn kimkotah inndei neuneu om a, tuate pi sagih vive a zai hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua pa in Biakinn ii sungnung pang saana tee a, metre 3 pha hi. Biakinnpi kiimkot ah hi pang nealin, metre 2 veu a zai inndoi note a kipee in kisa hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin amah in biakinn kawm puanung teh a, tong guk tak sah hi. Hih kawm tawh a kimatin biakinn kimkotah inndei neuneu om a, tuate tong li vive zai hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin amah in biakinn kawm puanung teh a, pi sawm tak a sah hi. Hih kawm tawh a kimatin biakinn kimkotah inndei neuneu om a, tuate pi sagih vive a zai hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin amah in biakinn kawm pua nung teh a, pi sawm tak a sah hi. Hih kawm tawh a kimatin biakinn kimkot ah inn dei neuneu om a, tuate pi sagih vive a zai hi.