Ezekiel 42:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Maw lâta chhôhpadâhpazy liatapa hawhta, chho lâta chhôhpadâhpazy hmia liata chhao siepahliena y ta, a doh nata a hâ, a puana nata a ochhizy cha maw lâta chhôhpadâhpa liatapazy nata a lyupa sai a châ.

Chin (Matu Bible)

Te rhoek hmai kah longpuei te tlangpuei longpuei kah imkhan hmuethma bangla om. A yun neh a daang khaw, a thoengnah boeih khaw thikat. A laitloeknah te vantlip tih a thohka khaw vantlip.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Leilu lam pang-a om mah bangin hih inndeite mai-ah zong lampi khat om hi. A sauna, a zaina, a pianzia leh a kongte zong leilu lama om mah tawh kibang hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Leilu lampang a om mah bangin hih inndeite mai-ah zong lampi khat a om hi. A sauna, a pianzia le a kongte zong leilu lama om mah tawh kibang hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Inndoite mai ah saksang a om sia taw a kibang lamzin khat om hi. A zaina le a sauna kikim a, a vawtzia le sung tumnate zongh kibang hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Leilu lam pang-a om mah bangin hih inndeite mai-ah zong lampi khat om hi. A sauna, a zaina, a pianzia leh a kongte zong leilu lama om mah tawh kibang hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Leilu lampang a om mah bangin hih inndeite mai-ah zong lampi khat a om hi. A sauna, a pianzia le a kongte zong leilu lama om mah tawh kibang hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Leilu lam pang a om mah bangin hih inn deite mai ah zong lampi khat a om hi. A sauna, a pianzia le a kongte zong leilu lam a om mah tawh kibang hi.