Ezekiel 42:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Maw lâchhâh thlie ta, thliena chôchahrei ta thliepa ta dy za pangawh a châ.

Chin (Matu Bible)

Tlangpuei yilh te a nueh vaengah capu cungnueh ah capu pum ya nga lo.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin leilu lam pang, leitaw lam pang, leh nitumna lam pang teh a, a thumin a sauna kikimin tong za nga pha hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin leilu lampang, leitaw lampang, le nitumna lampang teh a, a thumin a sauna kikimin pi zagiat sawmli ciat a pha hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua zawkciang ama in saksang, thangsang le nitumna sang teng tee a; a sauna kibangin metre 250 tek pha hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin leilu lam pang, leitaw lam pang, leh nitumna lam pang teh a, a thumin a sauna kikimin tong za nga pha hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin leilu lampang, leitaw lampang, le nitumna lampang teh a, a thumin a sauna kikimin pi zagiat sawmli ciat a pha hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin leilu lam pang, leitaw lam pang le nitumna lam pang teh a, a thumin a sauna kikimin pi za giat sawm li ciat a pha hi.