Ezekiel 43:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Maisâh chô a raihpa cha a doh nata a hâ â khopa châ aw ta, a doh lâ dy hrawh hleipalih, a hâ lâ dy hrawh hleipalih a châ aw.

Chin (Matu Bible)

Hmueihtuk te a yun hlai nit, a daang hlai nit neh a vae pali la hniboeng bangla om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A biaknatau dawn zang pen a dung a vai a kikim hi ding a, tong sawm leh nih sau-in tong sawm leh nih zai ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A biakna tau dawnzang pen a dung a vai a kikim hi ding a, pi sawmnih sau-in pi sawmnih mah zai ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Biaknatau dawn sia a kikim pangh li nei hi a, pangh khat sia metre 6 veu pha hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A biaknatau dawn zang pen a dung a vai a kikim hi ding a, tong sawm leh nih sau-in tong sawm leh nih zai ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A biakna tau dawnzang pen a dung a vai a kikim hi ding a, pi sawmnih sau-in pi sawmnih mah zai ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A biakna tau dawnzang pen a dung a vai a kikim hi dinga, pi sawm nih sau-in pi sawm nih mah zai ding hi.