Ezekiel 43:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chazy cha Abeipa hmiakô liata hlâ aw chi ta, theihthaipa ta alôh mia aw ta, Abeipa lâta raopa hlâna châta a hlâ aw.

Chin (Matu Bible)

Te te BOEIPA mikhmuh la khuen lamtah khosoih rhoek loh lungkaeh phul thil saeh. Te phoeiah BOEIPA taengah hmueihhlutnah la khuen saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa ahi keima kiangah nong paipih ding hi. Siampite in tua ganhingte tungah ci thehin, keimah hong biakna-in tua ganhingte hal ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa ahi keima kiangah nong paipih ding hi. Siampite in tua ganhingte tungah ci thehin, keimah hong biakna-in tua ganhingte hal ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

keima kungah hong paipui ta'n. Thiampite in tua cherub te tungah ci al the tu a, keima hong biakpiakna in hal tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa ahi keima kiangah nong paipih ding hi. Siampite in tua ganhingte tungah ci thehin, keimah hong biakna-in tua ganhingte hal ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa ahi keima kiangah nong paipih ding hi. Siampite in tua ganhingte tungah ci thehin, keimah hong biakna-in tua ganhingte hal ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa ahi keima kiangah nong paipih ding hi. Siampite in tua ganhingte tungah ci thehin, keimah hong biakna-in tua ganhingte hal ding uh hi.