Ezekiel 43:25 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Noh sari chhôh cha, moleina hlâna châta noh chareih ta mie tôhpa hlâ aw chi ta, viahchao hri hry tawhta seina hnei leipa viahchao tôhpa nata mietaku zaw hry tawhta seina hnei leipa mietaku tôhpa zy na hlâ aw.

Chin (Matu Bible)

Hnin rhih khuiah saii lamtah, hnin at dongkah boirhaem la maae khaw, saelhung ca khuikah tah vaitotal khaw, boiva khuikah tah tutal khaw a hmabuet te nawn uh saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mawhna hangin biak piakna-in ni sagih sung nisimin, paubanna a om lo keeltal khat, bawngtal khat, leh tuutal khat a pia ding na hi uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mawhna hangin biakpiakna-in ni sagih sung nisimin, paubaanna a om lo keeltal khat, bawngtal khat, le tuutal khat a pia ding na hi uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ni sali sung ni simin mawphel biakpiakna in keal khat, khuital khat le tuutal khat pia tu nu hi. A vekpi in a mealhem ngawl het te hi tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mawhna hangin biak piakna-in ni sagih sung nisimin, paubanna a om lo keeltal khat, bawngtal khat, leh tuutal khat a pia ding na hi uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mawhna hangin biakpiakna-in ni sagih sung nisimin, paubaanna a om lo keeltal khat, bawngtal khat, le tuutal khat a pia ding na hi uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mawhna hangin biakpiakna-in ni sagih sung nisimin, paubaanna a om lo keeltal khat, bawngtal khat le tuutal khat a pia ding na hi uh hi.