Ezekiel 44:14 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chatahrasala Achhyna o chakaona rai zydua hria awpa nata a chhôh liata tao awpa a ypa maih tao awpa ta, âmo cha Achhyna o mohôtuhpazy ta ei tao aw ei.
Chin (Matu Bible)
Tedae amih te a thohtatnah cungkuem dongah ka im kah a kuek aka ngaithuen tih a khuiah a cungkuem aka saii la ka khueh ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ahi zongin biakinn sunga nasep a kisam dangte a sem dingin amaute ka seh thei ding hi, ci-in gen in,” hong ci hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahi zongin biakinn sunga nasep a kisam dangte a sem dingin amaute ka seh thei ding hi, ci-in gen in,” hong ci hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Biakinnpi sungah nasep nawno teng sia amate sep tu in ka see tu hi,” hong ci hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ahi zongin biakinn sunga nasep a kisam dangte a sem dingin amaute ka seh thei ding hi, ci-in gen in,” hong ci hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin biakinn sunga nasep a kisam dangte a sem dingin amaute ka seh thei ding hi, ci-in gen in,” hong ci hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin biakinn sunga nasep a kisam dangte a sem dingin amaute ka seh thei ding hi, ci-in gen in,” hong ci hi.