Ezekiel 44:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pala rih dipa khuthozy ama luh liata a khu aw ei ta, pala rih dipa rythozy ama chai liata amâ sai aw. Mathlai a paleisa theipa chysia kheihawhpa hmah ama tobi awpa châ vei.

Chin (Matu Bible)

Hlamik lukhuem te a lu dongah khuem uh saeh lamtah hlamik hnii te a cinghen ah na uh saeh. Himbai-bae la vah uh boel saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute in saihadial puan khimin, saihadial puan tengin, khua-ul a suaksak thei kawnggak gak lo ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in saiha dial puan khimin, saihadial puan tengin, khua-ul a suaksak thei kawnggak gak lo ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A khua ul ngawl natu in amate in puanneal dial khim tu a, puanneal ngoaipuan tual teangin, kawngkhau sawm ngawl tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute in saihadial puan khimin, saihadial puan tengin, khua-ul a suaksak thei kawnggak gak lo ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in saiha dial puan khimin, saihadial puan tengin, khua-ul a suaksak thei kawnggak gak lo ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in saihadial puan khimin, saihadial puan teengin, khua-ul a suaksak thei kawnggak gak lo ding uh hi.