Ezekiel 44:27 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Su Pathaihpa liata chakao awpa ta, dôhpachhôh tlyhmia liata nata Su Pathaihpa liata â ngia noh ta, a moleina hlâna a hlâ awpa a châ, Abeipa Zehôvâh ta a tah.

Chin (Matu Bible)

Hmuencim ah thohtat ham khuiben vongup kah hmuencim la a mop hnin ah a boirhaem te nawn saeh. He tah ka Boeipa Yahovah kah olphong ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

biakinntual sungnung ah pai-in biakinn sungah na a sep kik theih nadingun kisian’suahna biakna pia ding uh hi. Topa Pasian in hih thu ka gen khin hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

biakinntual sungnungah pai-in biakinn sungah na a sepkik theih nadingun kisiansuahna biakna pia ding uh hi. Topa Pasian in hih thu ka gen khin hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

tuaciang Biakinnpi suum sungnung ah pai in, a kithiansua natu in sangaw biakpiakna pia tu hi, tua hile ama in Biakinnpi sungah na seam kik thei tu hi. Keima, Vaanglianpipa Topa ka pau zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

biakinntual sungnung ah pai-in biakinn sungah na a sep kik theih nadingun kisian’suahna biakna pia ding uh hi. Topa Pasian in hih thu ka gen khin hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

biakinntual sungnungah pai-in biakinn sungah na a sepkik theih nadingun kisiansuahna biakna pia ding uh hi. Topa Pasian in hih thu ka gen khin hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

biakinn tual sung nungah pai-in biakinn sungah na a sepkik theih nadingun kisiansuahna biakna pia ding uh hi. Topa Pasian in hih thu ka gen khin hi.