Ezekiel 44:29 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Niepa hlâna, moleina hlâna nata thaileichâna hlâna zy nie aw ei ta, Izarei liata hmo pathaihpa maih cha âmo eih a châ aw.

Chin (Matu Bible)

Khocang, boirhaem neh hmaithennah te a caak uh vetih Israel khuiah yaehtaboeih boeih te amih ham om bitni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

An tawh biakna, mawhna leh khialhna hanga biakna, leh Israel mite lak panin keima adingin a kipia khiate khempeuh amaute in ne ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

An tawh biakna, mawhna le khialhna hanga biakna, le Israel mite lak panin keima a dingin a kipiakhiate khempeuh amaute in ne ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Antang taw biakpiakna, mawna le khialna kiphel natu biakpiakna le kitatna in a kipia biakpiakna theampo sia thiampite an hi tu a, Israel ngam ah keima atu in a kipia tuam theampo amate nga tu ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

An tawh biakna, mawhna leh khialhna hanga biakna, leh Israel mite lak panin keima adingin a kipia khiate khempeuh amaute in ne ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

An tawh biakna, mawhna le khialhna hanga biakna, le Israel mite lak panin keima a dingin a kipiakhiate khempeuh amaute in ne ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

An tawh biakna, mawhna le khialhna hanga biakna le Israel mite lak panin keima adingin a kipia khiate khempeuh amaute in ne ding uh hi.