Ezekiel 45:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha noh liata, abei ta ano nata râh chyhsa zydua châta moleina hlâna châta viahchao tôh dawpa â chhuanoh aw.

Chin (Matu Bible)

Te khohnin ah khoboei loh amah yueng neh khohmuen pilnam boeih yueng, boirhaem la vaitotal ngawn saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua pawi bawl a kipat ni-in gam uk ulianpa in amah leh gamsung mi khempeuh adingin mawhna hanga biak piakna-in bawngtal khat pia ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua pawi bawl a kipat ni-in gam uk ulianpa in amah le mi khempeuh a dingin mawhna hanga biakpiakna-in bawngtal khat pia ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Poai ii ni masabel ni in ngamukpa in khuital khat sia ama mawna khialnate le a mite theampo ii mawna khialnate atu in mawphel biakpiakna in pia tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua pawi bawl a kipat ni-in gam uk ulianpa in amah leh gamsung mi khempeuh adingin mawhna hanga biak piakna-in bawngtal khat pia ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua pawi bawl a kipat ni-in gam uk ulianpa in amah le mi khempeuh a dingin mawhna hanga biakpiakna-in bawngtal khat pia ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua pawi bawl a kipat ni-in gam uk ulian pa in amah le mi khempeuh adingin mawhna hanga biakpiakna-in bawngtal khat pia ding hi.