Ezekiel 46:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha hawhna chata raopa hlâna hlâ lymâ nawpa châta, mietakutaw nata niepa hlâna nata sathaw zy my chareih ta a chhuanoh awpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Te dongah tuca neh khocang neh situi te tah mincang, mincang kah hmueihhlutnah la hmoel rhoe hmoel uh taitu saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua bangin tuuno, mangbuhnel, leh sathau, zingsang simin Topa tungah meihal biakna a kipia ngitnget ding ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua bangin tuuno, mangbuhnel, le sathau, zingsang simin Topa tungah a kipia ngitnget ding ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuuno, zungtaang vui le olive thaute sia Topa tungah zing sim a tawntungin biakpiakna in piak tu ahi hi,” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua bangin tuuno, mangbuhnel, leh sathau, zingsang simin Topa tungah meihal biakna a kipia ngitnget ding ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bangin tuuno, mangbuhnel, le sathau, zingsang simin Topa tungah a kipia ngitnget ding ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bangin tuuno, mangbuhnel le sathau, zingsang simin Topa tungah a kipia ngitnget ding ahi hi.