Ezekiel 46:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chyhsa chata ei hnohta,, “Hezy he beihchhona suzy châ ta, Achhyna o liata chakaotuhpazy ta zawpi tawhta atheihna ama hlâpazy ama chho nawpa su a châ,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah kai taengah, “He rhoek buh thong im ni. Im kah aka thotat rhoek loh pilnam kah hmueih te thong nah saeh,” a ti.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A mipa in, “Hihte pen, mite in biakna-in a piaksate, biakinn sung nasemte in a huanna anbuk ahi hi,” hong ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A mipa in, “Hihte pen, mite in biakna-in a piak sate, biakinnsung nasemte in a huanna anbuk ahi hi,” hong ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua pa in kei tungah, “Hite sia mite piak sangaw biakpiakna a sate biakinn ah naseamte ii a huanna mun anbukte ahi hi,” hong ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A mipa in, “Hihte pen, mite in biakna-in a piaksate, biakinn sung nasemte in a huanna anbuk ahi hi,” hong ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A mipa in, “Hihte pen, mite in biakna-in a piak sate, biakinnsung nasemte in a huanna anbuk ahi hi,” hong ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A mipa in, “Hihte pen, mite in biakna-in a piak sate, biakinn sung nasemte in a huanna anbuk ahi hi,” hong ci hi.