Ezekiel 46:8 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abei cha Achhyna o dôhpachhôh tlyhmia lâ â ngia tita, aikah chhikao o lâ tawhta a ngia aw ta, cha lâ tawhta a pua heih tyh aw.
Chin (Matu Bible)
Khoboei a kun vaengah vongka kah ngalha long kun saeh lamtah amah long ah ha pawk saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Gam uk ulianpa in a kuan lama a tot lampi teng mah, a ciah ciangin tawnin, inndeipi kongpi mah-ah pusuak ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Gam uk ulianpa in a kuanlamin a tot lampiteng mah a ciah ciangin tawnin, inndeipi kongpi mahah pusuak ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Kumpipa in kongpi vang ii sungtanna inndoi sia a nusiat ciang a tumna lampi sia ma zui in a pusua kul tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Gam uk ulianpa in a kuan lama a tot lampi teng mah, a ciah ciangin tawnin, inndeipi kongpi mah-ah pusuak ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Gam uk ulianpa in a kuanlamin a tot lampiteng mah a ciah ciangin tawnin, inndeipi kongpi mahah pusuak ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Gam uk ulian pa in a kuan lamin a tot lampi teng mah a ciah ciangin tawnin, inn deipi kongpi mahah pusuak ding hi.