Ezekiel 47:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chiatlao nata tichhoh zy deikua cha, pathaih leipa aw ei ta, alôh khaoh châta siesaipa ama châ aw.

Chin (Matu Bible)

Nongtui, nongtui neh kangueng tah lungkaeh a phul dongah tui mahpawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahi zongin tuipi dunga om nawng lakte leh bualte-a om tuite siang lo ding a, cikhuk dingin tuaci-in om lai ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahi zongin tuipi dunga om nawnglakte le bualte-a om tuite siang lo ding a, cikhuk dingin a tuaci mahin omlai ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahihang vaalbo dungah a om buannawngte le tuicing note sungah tuite kithiangsak ngawl tu hi. Tua tuite ci al pian natu in tua munah om tawntung tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahi zongin tuipi dunga om nawng lakte leh bualte-a om tuite siang lo ding a, cikhuk dingin tuaci-in om lai ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin tuipi dunga om nawnglakte le bualte-a om tuite siang lo ding a, cikhuk dingin a tuaci mahin omlai ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin tuipi dunga om nawnglakte le bualte a om tuite siang lo dinga, cikhuk dingin a tua ci mahin om lai ding uh hi.