Ezekiel 47:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Notla lâta râhri cha, Lebôhâmathi dady liata Tilaipi Laipa taih a châ aw. Cha cha notla lâta râhri a châ aw.

Chin (Matu Bible)

Khotlak saa la tuipuei tanglue neh Lebokhamath taeng hil he khotlak saa kah khorhi saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Ni tumna lam gamgi pen, Mediterranean Tuipi hi toin Hamath khua lutna tawh a kitang ciang hi to ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Nitumna lam gamgi pen, Mediterranean Tuipi hito-in, Hamath khualutna tawh a kitang ciang hito ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Nitumna ngamngi sia Mediterranean hi a, saksang ah pai in Hamath Ciangh ii nitumna mun khat dong ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Ni tumna lam gamgi pen, Mediterranean Tuipi hi toin Hamath khua lutna tawh a kitang ciang hi to ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Nitumna lam gamgi pen, Mediterranean Tuipi hito-in, Hamath khualutna tawh a kitang ciang hito ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Nitumna lam gamgi pen, Mediterranean Tuipi hi to-in, Hamath khua lutna tawh a kitang ciang hi to ding hi.