Ezekiel 48:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha cha râh pahlôhpa tawhta âmo châta pahlôh pachhuahpa su pathaihpa a châ aw. Cha cha su pathaih chaipa châ aw ta, Livai chizy râh nata â ri aw.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Levi khorhi taengkah a cim la aka cim koek khohmuen kah khosaa te amih ham rhungkung buh la om saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih manin Levi midangte’ zomah hih bangin a mun tuam diak khat nei ding uh a, tua mun in a siangthopen mun khat hi ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih manin Levi midangte zomah hih bangin a mun tuam diak khat nei ding uh a, tua mun a siangtho pen mun khat hi ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom amate in Levi te leitang neina mun taw kizomin muntuam khat nei tu a, tuasia a thiangthobel mun hi tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih manin Levi midangte’ zomah hih bangin a mun tuam diak khat nei ding uh a, tua mun in a siangthopen mun khat hi ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih manin Levi midangte zomah hih bangin a mun tuam diak khat nei ding uh a, tua mun a siangtho pen mun khat hi ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih manin Levi midangte zomah hih bangin a mun tuam diak khat nei ding uh a, tua mun a siangtho pen mun khat hi ding hi.