Ezekiel 48:29 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Chazy cha Izarei chizy hnohta ama ryuto châta nama rai awpa râhzy châ ta, chazy cha ama tovyuh chyu a châ aw,” Abeipa Zehôvâh ta a tah.

Chin (Matu Bible)

Khohmuen he he Israel koca ham neh amamih boelnah bangla rho la naan pah. He tah ka Boeipa Yahovah kah olphong ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tu-a ka gen bangin Israel minamte in a khang khangin a luah suksuk ding uh leitang dingin amaute tungah a kipia ding leitang ahi hi. Topa Pasian in hih thu kong gen khin hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tu-a ka gen bangin Israel minamte in a khang a khangin a luah suksuk ding uh leitang dingin amaute tungah a kipia ding leitang ahi hi. Topa Pasian in hih thu kong gen khin hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Vaanglianpipa Topa in, “Tuabangin Israel minamte ii tan tu in a ngam leitang sia a khen, a khen in kihawm tu hi,” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tu-a ka gen bangin Israel minamte in a khang khangin a luah suksuk ding uh leitang dingin amaute tungah a kipia ding leitang ahi hi. Topa Pasian in hih thu kong gen khin hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-a ka gen bangin Israel minamte in a khang a khangin a luah suksuk ding uh leitang dingin amaute tungah a kipia ding leitang ahi hi. Topa Pasian in hih thu kong gen khin hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-a ka gen bangin Israel minamte in a khang a khangin a luah suksuk ding uh leitang dingin amaute tungah a kipia ding leitang ahi hi. Topa Pasian in hih thu kong gen khin hi.