Ezekiel 48:9 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa châta râh nama panano awpa cha, a doh lâ dy 25,000 châ aw ta, a hâ lâ dy 20,000 a châ aw.
Chin (Matu Bible)
BOEIPA taengah khosaa te a yun thawng kul thawng nga neh a daang thawng rha na tloeng ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa ’ adingin a kipia leitang in a sauna tong tul sawmnih leh tul nga hi ding a, a zaina tong tul sawmnih hi ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa a dingin a kipia leitang a sauna tai sawm hi ding a, a zaina tai giat hi ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Hi leikhen ii laisaan ah kilometre 12.5 a sau, kilometre 10 a zai muntuam khat sia Topa atu in kipia tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa ’ adingin a kipia leitang in a sauna tong tul sawmnih leh tul nga hi ding a, a zaina tong tul sawmnih hi ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa a dingin a kipia leitang a sauna tai sawm hi ding a, a zaina tai giat hi ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa adingin a kipia leitang a sauna tai sawm hi dinga, a zaina tai giat hi ding hi.